На днях состоялась презентация издания «Выборг. Архитектурный путеводитель», написанная Петри Неувоненом, Туулой Пёюхья и Тапани Мустоненом. Примечательно, что его авторами явились финские архитекторы. По словам издателей, интерес к истории Выборга и его достопримечательностям возрастает с каждым днем.
«Выборг. Архитектурный путеводитель» представляет собой справочное издание. Читателю будут интересны и введение в историю города, и главы, подробно рассказывающие об отдельных культурно-исторических памятниках. Кроме того, книга знакомит читателя с биографиями архитекторов, которые жили и творили в Выборге.
«Архитектурный путеводитель» содержит полную библиографию печатных источников как на русском, так и на иностранном языках. Указаны архивные материалы. Эта информация может быть полезна всем, кто задался целью подробного изучения истории родного края.
Идея выпуска путеводителя на русском языке появилась еще 4 года назад у Светланы Ни и одного из авторов - Петри Неувонена. «Но только после прочтения первых глав, я поняла, насколько этот проект масштабен», – говорит издатель книги на русском языке Светлана Ни. «Выборг. Архитектурный путеводитель» впервые был выпущен в 1999 году на финском и английском языках. Русский аналог представляет собой дополненное отредактированное издание. «Значение этой книги трудно переоценить, потому что это взгляд финских архитекторов», - говорит Светлана Ни. Русские читатели найдут в книге множество интересных деталей о жизни города.
Примечательно, что одним из соавторов «Путеводителя» выступил финский архитектор Тапани Мустонен. Он возглавляет процесс реставрации библиотеки Алвара Аалто с финской стороны. По словам директора библиотеки Татьяны Светельниковой, ни одно техническое решение не обходится без его участия.