Обидное выражение из сериала про советскую улицу за пару месяцев попало в обойму главных жаргонизмов 2023-го, но ему не обещают долгой жизни.
Актуализированное благодаря сериалу "Слово пацана" уличное казанское обращение "чушпан" не стало главным сленговым словом уходящего 2023 года в России. Жаргонизмом года №1 признано краткое "ЛС", то есть аббревиатура обозначающая личное сообщение в социальных сетях. Исследовали сленг в крупнейшей базе комментариев в этих самых социальных сетях Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций СПбГУ и сервис LiveDune.
Несмотря на то, что "чушпан" не стало сленговым словечком года, авторы исследования признали, что без него трудно представить рунет конца 2023-го.
"Учитывая, что основная аудитория сериала - молодежь, "чушпан" из маркера социальной группы преступников превратился в маркер молодежный. Скорее всего, в 2024 году "чушпан" в топе сленговых слов будет потеснен другими маркерами сериальной культуры", - подводят итоги года исследователи.
Второе место досталось сленговому геймерскому слову "залутать", то есть приобрести или найти что-нибудь ценное. На третьей строчке разместился "гостинг", что означает игнорирование человека при общении.
В топ-10 также вошли: "го" (давай, пойдём), "хз" (я не знаю), "жиза" (жизненно, как на смом деле), "хайп" (ажиотаж), "стрим" (онлайн-трансляция), "тг" (мессенджер Телеграм).
Отметим, что в прошлом 2022 году главным сленговым словом было "лол" (громко смеюсь). Также в соцсетях часто требовали "пруфы" (доказательства), искали "краш" (объект обожания) и чувствовали себя "изи" (легко).