Саммит в Дели получил мультяшное предисловие. 47news посмотрел, как Путин и Моди катят на скутере с лианой и гармошкой. И нашел болливудские корни.
Дипломатию в стиле Болливуда нарисовал мультпроект издания India Today под названием SoSorry (буквально – "ОченьЖаль"). Сегодня, 5 декабря, они выложили на свой YouTube-канал ролик с участием трех политиков: Владимира Путина, премьер-министра Индии Нарендры Моди и президента США Дональда Трампа. Мультик получился весьма комедийным.
На видео Путин и Моди едут на скутере с коляской. Сначала за рулем Моди, но потом они меняются, Путин – впереди. Однако Владимир Владимирович быстро хватается за ближайшую лиану, а потом прыгает в коляску – и снова ведет уже Моди. А потом глава нашего государства начинает играть на губной гармошке, похожей на немецкую.
скриншоты видео с YouTube-канала SoSorry
Мультфильм, показанный на официальном канале India Times на ТВ, прерывается на въезде Путина и Моди в Нью-Дели. Они подъезжают прямо к Хайдабардскому дворцу, где проходят сегодняшние переговоры. Впрочем, 47news нашел полную версию на канале SoSorry. И там появляется Дональд Трамп – правда, совсем ненадолго.
Сначала Моди с Путиным весело проезжают мимо боевых машин, а потом оказываются на заправке с надписями Russia и USA на двух бензоколонках. Около американской стоит президент США, но его быстро обгоняют. Скорость такая, что он даже начинает крутиться на месте в воздушном потоке.
скриншоты видео с YouTube-канала SoSorry
Аниматоры вдохновились культовой сценой из фильма Рамсея Саньяла "Месть и закон", вышедшего на экраны в 1975 году. Двое главных героев, Джай и Виру, рассекают по индийской равнине на мотоцикле под песню братстве – Yeh Dosti Hum Nahi Todenge. В переводе с хинди это значит "Эту дружбу мы не разорвем". Фильм давно считается в Индии чуть ли не самым лучшим боевиком. Засматривались им и в Советском Союзе, а поклонники Болливуда пересматривают до сих пор. Для тех, кто помнит сюжет целиком, аллюзия может показаться любопытной.
скриншоты фильма с YouTube-канала Shemaroo Filmi Gaane
Интересно, что в фильме герои встречают на своем пути красивую девушку в сари и с красной точкой на лбу. На голове у нее глиняный горшок, на лице – улыбка. Друзья настолько поражены ее красотой, что даже по-доброму спорят, кому лучше с ней познакомиться и кидают монетку. Однако рупия падает на бок, а девушка убегает. Мультфильм эту сцену включать не стал, однако реальность отчасти повторила эпизод. Конечно, официально и благочестиво. Накануне прямо у трапа самолета президента Владимира Путина встретили индийские артистки, исполняющие традиционные танцы.
Индийский новостной портал Whispers In The Corridors, посвященный политике, тоже присоединился. Художники издания нарисовали карикатуру о встрече российского президента и индийского премьера. Рисунок озаглавлен "Тест дружбы пройден". Путин и Моди бегут навстречу друг другу. Моди кричит – "Только настоящие друзья приезжают в Дели даже с загрязненным воздухом!".
криншот аккаунта издания Whispers In The Corridors в соцсети X
Тем временем серьезные индийские медиа выпускают вполне привычные, сухие заголовки. Крупнейшее информационное агентство Press Trust of India одной из главных поставило статью под заголовком: "Индия и Россия обнародовали новые меры по расширению торгово-экономических связей; премьер-министр Моди надеется на установление мира в Украине". Без внешней политики никак.
The Hindu пишет: "Прямая трансляция визита Путина в Индию: Продолжатся "бесперебойные" поставки топлива в Индию, заявил Владимир Путин". Сделали акцент на экономических вопросах.
Массовое издание Times of India собрало самые интересные высказывания политиков: "Согласован план экономического сотрудничества до 2030 года: премьер-министр Моди в совместном заявлении с Путиным – лучшие цитаты".
Индийский The Economic Times, естественно, обратился к вопросам торговли: "Путин: Россия готова обеспечить бесперебойные поставки топлива в Индию".
скриншоты индийских газет
Сами India Today, нарисовавшие веселый мультик о политиках, выставили на своем сайте крупный баннер с портретом российского президента: "Владимир Путин: Мировой Эксклюзив". И ведут прямую видеотрансляцию. Передача занимает почти четверть экрана. Так что весьма солидно.
Сейчас дипломатия идет не только в сухих заявлениях от прессы, но и в мульт-мемах, которые мгновенно оплетают официальные события. Прямо как лианы. Пока обсуждаются вопросы мирового масштаба, альтер-эго политиков мчатся в будущее на скутере с коляской.